Quelques proverbes Chinois pour la Saint-Valentin

千里之外, 共享月光之美 (qiān lǐ zhī wài, gòng xiǎng yuè guāng zhī měi)

Bien que séparés par la distance lointaine, nous partageons la beauté du gracieux clair de la lune, et souhaitons un amour durable.

Parfait pour les couples qui ne peuvent pas être ensemble le jour de la Saint-Valentin.

手牵手, 一生相伴 (shǒu qiān shǒu, yī shēng xiāng bàn)

Main dans la main, ensemble pour toujours.

Une phrase pour exprimer un vœu d'amour et d'engagement.

有爱的人, 最终成为眷属 (yǒu ài de rén, zuì zhōng chéng wéi juàn shǔ)

Avec l'amour, tout ira bien, et deux cœurs deviendront un.

我爱你, 永远爱你 (wǒ ài nǐ, yǒng yuǎn ài nǐ)

Je t'aime, pour toujours et à jamais.

我爱你, 就像老鼠爱大米 (wǒ ài nǐ jiù xiàng lǎo shǔ ài dà mǐ)

Je t'aime comme les souris aiment le riz.

Une façon mignonne et ludique d'exprimer l'amour.